Le gîte se trouve dans le nord de la France dans le village d'Eclaron à proximité du Lac du Der. Le village est situé dans le département de la Haute-Marne de la région Champagne-Ardenne à 10 km de la ville de Saint Dizier. Venez voir l'ancienne église, le nid de cigogne, la rue des promenades et la rivière de la Blaise. De nombreux commerces sont présents dans notre village. Vous y trouverez boulangerie, pharmacie, café-restaurant, fleuriste, alimentation, tabac-presse, salon de coiffure, etc.

The village is situated in the North East of France, next to the lake Der, and about 8 miles from the sub-prefecture Saint-Dizier. Come and see the old church or the famous storks. You will find a lot of facilities in the village at walking distance: a bakery, a pharmacy, a restaurant, a café, a florist, a hairdressing salon, a beauty salon, a vet's surgery, a grocery shop and a tobacconist's.

À PROXIMITÉ DU LAC DU DER - LA MER EN CHAMPAGNE

Mis en eau en 1974 pour éviter les inondations de la ville de Paris, le Lac du Der est devenu un haut lieu du tourisme, des loisirs et de détente et est l'un des plus grand lac artificiel d'Europe. Avec 77 km de rivages, 4800 hectares d’eau, la Lac offre une large palette d'activités nautiques. Le paysage bocager qui l'entoure compte de nombreuses possibilités de balades (randonnées, vélo, bateau, etc.) et une architecture à pans de bois remarquable. Les basses eaux du Lac invitent les oiseaux migrateurs à faire une halte lors de leur migration (grues cendrées, etc.). Des hôtes prestigieux choisissent le Lac du Der, site ornithologique de renommée internationale. 

THE DER LAKE 

Created in 1974 to avoid floodings in Paris, the lake Der, which is one of the biggest artificial lake in Europe, has become a very tourist place, attracting each year thousand of people looking for leisure activities or relaxation. With 77 km of shores, 4,800 hectares of water, the lake offer many various nautical activities.

The countryside offer different possibilities to spend time. You can go for a walk, go for a ride or even go for a sail! You can even admire the beautiful and typical wood framing architecture. The low water invites migratory birds to stop at the lake during their migration, especially cranes. Prestigious denizens of the lake have chosen to settle down in the lake Der, an internationnally famous lake.

DESCRIPTION DU GÎTE

- chambre 1 : un lit double (160x190cm)

- chambre 2 : deux lits simples (90x190cm)

- cuisine équipée : four, réfrigérateur-congélateur, table de cuisson, micro-ondes, cafetière, bouilloire, grille-pain et vaisselle

- salle de bain : douche, lavabo, sèche-cheveux et toilettes

- salon : télévision, meuble-bar, table de salon, canapé et fauteuils

Le WIFI est disponible gratuitement. Nos amies les bêtes ne sont pas acceptées. Le gîte est non fumeur. Le gîte possède un étage avec escalier, il n'y a pas d'accès pour les personnes à mobilité réduite. Les arrivées se font à partir de 17 heures. Le gîte devra être libéré pour 11h le jour du départ. 

La nuit = 65 euros (minimum 2 nuits)

Le ménage est inclus. 

Ne sont pas fournis : le linge de maison et le petit-déjeuner.

CENTRE-VILLAGE à 200 m - COMMERCES à 200 m - PROMENADES à 200 m - LAC DU DER à 2 km - PÊCHE à 200 m - CASINO à 10 km

DESCRIPTION OF THE HOUSE

- Bedroom 1 : a double bed queen size (160x190)

- Bedroom 2 : two single beds (90x190)

- Kitchen : gas stove, oven, microwave oven, fridge-freezer, toaster, kettle and coffee maker

- Bathroom : shower, toilet and hair dryer

- Sitting-room : television, small bar, living room table and armchairs

Free wifi. Pets are not admitted. The house is non-smoking. Be careful, the bedroom and bathroom are on the first floor, so you have to use stairs. Arrival times can be arranged. The house must be vacated before 11 o'clock on the last day.

Per night = 65 euros (minimum 2 nights) 

Cleaning included.

Not provided : household linen and breakfast.

VILLAGE 0,2 mile - WALKS 0,2 mile - FACILITIES 0,2 mile - LAKE DER 1,8 mile - FISHING 0,2 mile - CASINO 8 miles